建設業者が建築安全コストを相談者に訴えるよう 裁判所の判決が決定し 訴訟の波が広がる可能性があります UK court ruling allows developers to sue consultants over building safety costs, sparking potential claims wave.

建設業者はコンサルタントを 建物安全修復費用で訴える事ができると 連邦最高裁判所は判決しました 決定は損害賠償請求の波を起こす可能性があります The UK Supreme Court has ruled that developers can sue consultants for building safety remediation costs, a decision that could trigger a wave of compensation claims. これは,バラット・デベロップメントの子会社であるBDW Tradingが,構造上の欠陥のためにURSから補償を求めていた事件に続くものです. This follows a case where Barratt Developments subsidiary BDW Trading sought compensation from URS for structural defects. 判決は 積極的な安全対策を強調し 開発者の権利を 明確にします 欠陥のある施設法の下で The ruling emphasizes proactive safety measures and clarifies developers' rights under the Defective Premises Act. 別の例として,イギリスのCEOは,建築安全登記官の承認による承認の遅延について,主な問題として資源の不足を訴えて,政府に対し,承認の遅滞に対処するよう要請した. Separately, the CEO of Homes England called for the government to address delays in approvals by the Building Safety Regulator, citing a lack of resources as a key issue.