イスラエル大使館職員2人が今日のDCの首都ユダヤ人博物館近くで発砲で死亡した.
Two Israeli embassy staff were killed in a shooting near the Capital Jewish Museum in D.C. today.
2025年5月22日,ワシントンDCの首都ユダヤ博物館の近くで,イスラエル大使館の職員2人が銃撃で殺害された.
Two Israeli embassy staff members were killed in a shooting near the Capital Jewish Museum in Washington, D.C., early on May 22, 2025.
30歳のイライアス・ロドリゲスという容疑者が現場で逮捕された.
The suspect, identified as 30-year-old Elias Rodriguez from Chicago, was arrested at the scene.
彼は"自由,自由のパレスチナ!"と叫んだと伝えられています.
He reportedly shouted "Free, free Palestine!"
拘留された後だ
after being detained.
この事件は国際的な懸念を巻き起こし,FBI及び地方警察の調査を受けています.
The incident has sparked international concern and is under investigation by the FBI and local police.
攻撃の動機は不明である。
The motive behind the attack remains unclear.