今日ネパール西部で5.1と3.7の地震が2回発生しました 被害者は報告されていません
Two earthquakes, measuring 5.1 and 3.7, hit western Nepal today, with no reported injuries or damage.
2025年5月23日,ネパールの西部で,それぞれ5.1と3.7の強さの低強度の地震が2回発生しました.
On May 23, 2025, two low-intensity earthquakes struck western Nepal with magnitudes of 5.1 and 3.7, respectively.
最初の地震の震源はバイタディ地区のカランガにあるが,近隣地域では地震が発生したが,被害は報告されていない.
The first quake's epicenter was in Khalanga, Baitadi district, causing tremors in neighboring areas but no reported damage.
以前は4.3の大地震がネパールを襲ったが,死傷者はなかった.
Earlier, a magnitude 4.3 earthquake hit Nepal with no casualties.
別 の 例 と し て , チベット で は マグニチュード 4.2 の 地震 が 発生 し , 被害 も 報告 さ れ ませ ん でし た。
Separately, a magnitude 4.2 earthquake struck Tibet, also with no reported damage.