泥棒はハーロウの救急車から 医療機器を盗み 故障させた Thief steals paramedics' equipment from ambulance in Harrow, leaving it out of service.

5月6日、ロンドンのハローで、近くの患者を治療していた救急隊員が窓を割ってバックパックを盗み、鍵のかかった救急車に泥棒が押し入りました。 A thief broke into a locked ambulance in Harrow, London, smashing its window and stealing paramedics' backpacks while they treated a patient nearby on May 6. ロンドンアンブレラサービスは 事件映像を公開しました 泥棒を特定するためです The London Ambulance Service released CCTV footage of the incident to identify the thief. 盗難 受け た リュック に は 必需 品 が 含ま れ て おり , 救急 車 は 今 で は 修理 の ため に 故障 し て い ます。 The stolen backpacks contained essential equipment, and the ambulance is now out of service for repairs. メトロポリタン警察は調査中です LASは公衆に対し どんな情報でも連絡するよう促しています The Metropolitan Police are investigating, and the LAS is urging the public to contact them with any information.