ロシア人スヴェトラーナ・ダリが 密かに大西洋横断便に乗った罪で有罪判決され 懲役6ヶ月を科せられる Svetlana Dali, a Russian citizen, found guilty of sneaking onto a transatlantic flight; faces up to six months in prison.

米国在住のロシア市民、スヴェトラナ・ダリは,ニューヨークからパリまで乗車券なしでデルタ飛行に従事した連邦陪審員によって有罪とされた. Svetlana Dali, a Russian citizen living in the U.S., was found guilty by a federal jury for stowing away on a Delta flight from New York to Paris without a boarding pass. ダリは警備をバイパスし、乗車中の乗客と溶け込み、飛行中にトイレに隠れていた。 Dali bypassed security and blended in with ticketed passengers, hiding in the bathroom during the flight. 彼女 は 刑務 所 で 6 か月 も の 懲役 刑 を 言い渡さ れ まし た。 She faces up to six months in prison. ダリ は また , 足首 の モニター を 切っ た 後 , バス で カナダ に 入ろ う と し まし た が , うまく ゆき ませ ん でし た。 Dali had also attempted to enter Canada by bus after cutting off her ankle monitor but was unsuccessful.