サウスウエスト航空はリチウム電池の火災を防ぐために,5月28日から携帯充電器の持ち運びを義務付けています. Southwest Airlines mandates visible carry-on of portable chargers from May 28 to prevent lithium battery fires.

南西航空は,乗客が5月28日から飛行開始する飛行中に携帯の充電器やバッテリーの積荷を,リチウム電池による火災の潜在的防災措置として表示させることを要する. Southwest Airlines will require passengers to keep portable chargers and battery packs visible during flights starting May 28, as a safety measure against potential fires from lithium-ion batteries. FAA は 今年 , リチウム 電池 に 関連 し た 22 件 の 事件 を 報告 し て おり , 中 に は 火災 の 原因 と なっ た もの も あり ます。 The FAA has reported 22 incidents this year involving lithium batteries, some resulting in fires. この政策は,当該FAAの制限を超えており,当該設備の視認を客に求めて,検問された荷物からのみ出ないようにするのではなく,これらの装置の視認を義務付けている. This policy goes beyond current FAA restrictions by requiring passengers to keep these devices visible, not just out of checked luggage.