ユージンでスクラップ金属を運ぶ半トラックが転覆し,荷物が流れて油漏れを引き起こした.負傷者は報告されていません. Semi-truck carrying scrap metal overturns in Eugene, spilling load and causing oil leak; no injuries reported.

オーレゴン州ユージン市で 鉄骨を運ぶトラックが転覆し 荷物が流れて 液圧油が漏れた A semi-truck carrying scrap metal overturned on 7th and Washington in Eugene, Oregon, spilling its load and causing a hydraulic oil leak. 事故は5月22日木曜午後に発生した. The accident occurred on Thursday afternoon, May 22nd. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 車 の 運転 者 たち は , 緊急 時 の サービス が この 状況 に 作用 する の で , その 地域 を 避ける よう に 勧め られ て い ます。 No injuries have been reported, but motorists are advised to avoid the area as emergency services work on the situation. 事故の原因はまだ調査中である. The cause of the accident is still under investigation.