スコットランドは、羊に対する懸念にもかかわらず、環境上の利益のためにオオヤマネコの再導入を検討しています。 Scotland considers lynx reintroduction for environmental gains, despite concerns over sheep.

スコットランドのNational Lynx Discussionの報告によると、オオヤマネコの再導入は、羊や子羊が捕食される可能性があるにもかかわらず、環境的および経済的な利益をもたらす可能性があることを示唆しています。 A report by Scotland's National Lynx Discussion suggests that reintroducing lynx could bring environmental and economic benefits despite potential predation on sheep and lambs. この研究では、農家の損失を補償するなど、効果的な管理システムを推奨しており、オオヤマネコは人間に脅威を与えないと述べています。 The study recommends an effective management system, including compensating farmers for losses, and notes that lynx pose no threat to humans. 生物 学 的 評価 や 一般 の 人々 の 協議 に 従っ て , 再 利用 に は スコットランド 政府 の 承認 が 必要 に なる でしょ う。 Reintroduction would need Scottish Government approval following ecological assessments and public consultation.