病気の新生児の診断を速めるために 高度なゲノム配列解析を実施します Roche and Broad Labs team up to use advanced genome sequencing to speed up diagnoses for sick newborns.

ロッチェとブロード・クリニックは ローシュの速やかで自動化したSBX遺伝子組み換え技術を 臨床医療に統合するために 連携しています Roche and Broad Clinical Labs are collaborating to integrate Roche's fast and scalable SBX sequencing technology into clinical care, starting with whole genome sequencing for critically ill newborns and their parents. その 結果 , より 速く , より 正確 な 診断 を 下せ ば , 遺伝 的 な 疾患 に 対する より 良い 結果 が 得 られる か も しれ ませ ん。 This could lead to quicker, more precise diagnoses and better outcomes for genetic disorders. この 共同 体 は また , 病気 に 対する より 深い 理解 と 新た な 治療 法 と を 求め て , RNA 解析 を 研究 する こと を 目標 に し て い ます。 The partnership also aims to explore RNA sequencing for deeper disease understanding and new treatments.