ラルフ・ローレンは10%の売上高の成長を報告しているが,2026年の見通しは慎重だ.
Ralph Lauren reports 10% revenue growth but forecasts cautious outlook for 2026.
ラルフ・ローレンは、ポロシャツと春のドレスの需要により、一定通貨で10%の成長を遂げるとともに、第四半期のより強い収入を報告した。
Ralph Lauren reported stronger-than-expected quarterly revenue, with a 10% growth in constant currency, driven by demand for Polo shirts and spring dresses.
会社の営業利益は40%増加し,特に中国からの国際販売は著しく増加した.
The company's operating profit surged 40%, and international sales, particularly from China, saw significant increases.
こうした利益にもかかわらず,ラルフ・ローレンは2026年度の見通しについて慎重に予測し,米国の関税に関する不確実性のために低単数桁の収益成長を予測した.
Despite these gains, Ralph Lauren forecasted a cautious outlook for fiscal 2026, predicting low-single-digit revenue growth due to uncertainties over US tariffs.
同社はまた,年配当を10%増やし,新しい15億ドルの株式買い戻しプログラムを承認しました.
The company also increased its annual dividend by 10% and authorized a new $1.5 billion share repurchase program.