ケベック警察は豪華車の詐欺団を破り 3人を逮捕し 330万ドルの損害を招いた Quebec police break up luxury car fraud ring, arresting three and causing $3.3M in losses.

ケベック警察は 豪華車の詐欺団を解体しました カナダの5つの州に22のディーラーを騙し, 結果として330万ドル以上の損失を招きました Quebec police have dismantled a luxury car fraud ring that defrauded 22 dealerships across five Canadian provinces, resulting in over $3.3 million in losses. 容疑者 は 偽 の 文書 を 用い て , 高級 車 を 購入 し て 輸出 し , 1 台 平均 1 万 6,500 ドル ( 約 240 万 円 ) 相当 の 高級 車 を 輸出 し まし た。 The suspects used counterfeit documents to purchase and export luxury cars worth an average of $126,500 each. 3人が逮捕され,7月中旬に2名が裁判所に出頭する予定だったが,警察はまだマシュカの42歳の男性を捜索中である. Three individuals have been arrested, with two scheduled to appear in court in mid-July, while police are still searching for a 42-year-old man from Mascouche.