パナマとベネズエラは、外交の緊張により1年間の休止を終えた後,飛行再開.
Panama and Venezuela resume flights after a year-long halt due to diplomatic tensions.
パナマとベネズエラは,ベネズエラ大統領マドゥロの再選を認めないことなど,外交上の緊張関係で,商用便が停止されてからほぼ1年後に,再開しています.
Panama and Venezuela are restarting commercial flights nearly a year after they were halted due to diplomatic tensions, including Panama's refusal to recognize Venezuela's President Maduro's re-election.
パナマ民間航空局が発表した再発は,昨年7月,ベネズエラがパナマからの外交任務を撤回した後に行われた.
The resumption, announced by Panama's Civil Aviation Authority, comes after Venezuela withdrew its diplomatic mission from Panama last July.
Copa や Venezolana の よう な 航空 会社 は , 飛行 機 が 来る こと を すでに 宣伝 し て い ます。
Airlines like Copa and Venezolana have already advertised upcoming flights.