パキスタンは主な電力市場改革を計画し,政府の独占を終結し,世界銀行の支援を求める.
Pakistan plans major electricity market reforms, ending government monopoly and seeking World Bank support.
パキスタンは競争力のある電気市場を導入し,唯一の電力購入者としての政府の役割を終わらせることを計画している.
Pakistan plans to introduce a competitive electricity market, ending the government's role as the sole power purchaser.
連邦行政大臣サルダル・アウライス・アフマディ・カーン・レガリーは,これらの改革を世界銀行と協議した。
The Federal Minister for Power, Sardar Awais Ahmad Khan Leghari, discussed these reforms with the World Bank.
計画には,独立系システム・マーケティング・オペレーター(ITO)の設立及び,当該地域における最低額を目指す目的で,産業に余剰電力を供給する計画が含まれている.
Plans include establishing an Independent System and Market Operator (ISMO) and offering surplus electricity to industries at reduced rates, aiming to make it the cheapest in the region.
世界銀行はこれらのイニシアチブを支援し,追加資金の提供を約束している.
The World Bank supports these initiatives and has pledged additional funding.