北朝鮮の指導者は、発射中に新型破壊者を仕留めた後の"犯罪行為"を非難している。 North Korea's leader condemns "criminal act" after new destroyer tips over during launch.

北朝鮮の指導者キム・ジョン・ウンは,新しい5000トン破壊機の発射中に"重大な事故"を"犯罪行為"と非難している. North Korean leader Kim Jong Un has condemned a "serious accident" during the launch of a new 5,000-ton destroyer, calling it a "criminal act." 艦は打ち上げスレードに引っかかって転がり,底部に損傷を与えた. The ship became stuck on its launching sled and tipped over, damaging its bottom. キムはこの事件を"不注意"と非難し,近年の労働者党の会議で処理する責任を負う者に命令した. Kim blamed the incident on "absolute carelessness" and ordered those responsible to be dealt with at an upcoming Workers' Party meeting. この事件は,撤退にもかかわらず,北朝鮮が海軍を近代化しようとする動きを強調している. This incident highlights North Korea's efforts to modernize its navy, despite setbacks.