新しい法案は,金融機関が顧客にサービスを提供し、招待されたフィードバックを提供するよう努めている. New bill seeks to ensure financial institutions offer services to customers, feedback invited.

財務省及び施行委員会は,顧客にサービスを提供したり,法的又は正当な商業的理由により営業を禁止したりすることを金融機関に要請する新たな法案について,公的フィードバックを提案している. The Finance and Expenditure Committee is inviting public feedback on a new bill that would require financial institutions to offer services to customers, barring legal or valid commercial reasons. 金融市場 (機関の行動) 改正法案は,アンディ・フォスター議員が提出したもので,金融サービスへの顧客アクセスを強化することを目的としています. Introduced by MP Andy Foster, the Financial Markets (Conduct of Institutions) Amendment Bill aims to enhance customer access to financial services. 公開の提出は2025年7月4日の午後11時59分までに締め切ります. Public submissions are due by 11:59 PM on July 4, 2025.