リーズ・トリニティ大学は フランチャイズコースを適切に監督しなかったために 8万5千ポンドの罰金を科しました
Leeds Trinity University fined £80,500 for failing to oversee franchised courses properly.
リーズ・トリニティ大学は,フランチャイズコースの不十分な監督のため,英国の高等教育規制当局である学生事務局 (OfS) によって11万5千ポンドの罰金を科された.
Leeds Trinity University was fined £115,000 by England’s higher education regulator, the Office for Students (OfS), for inadequate oversight of its franchised courses.
OffSは,大学における専門的パートナーシップの監督に関する手続において,特に受験の慣習及び学術の不正行為に関する"重大失敗"を明らかにした.
The OfS found "serious failures" in the university's arrangements for overseeing subcontractual partnerships, specifically concerning admissions practices and academic misconduct.
附則は,大学の協力と,問題に取り組むための積極的な措置により,30%減少した.
The penalty was reduced by 30% due to the university's cooperation and proactive steps to address the issues.