Basraで49°Cの気温が急上昇し、気候変動の影響を強調する。 イラクは、極度の夏の極度の熱に耐えている。 Iraq endures extreme early summer heat, with temperatures hitting 49°C in Basra, highlighting climate change impacts.

イラクは,今年の最盛期に位置するバスラで,初夏の暑さが49°CC(120°F)に達した。 Iraq is facing early summer heat with temperatures reaching 49°C (120°F) in Basra, marking the highest this year. この初期の熱波は,昨年の温暖な5月と対比している. This early heatwave contrasts with last year's milder May temperatures. 国連 に よる 気候 の 変化 の 影響 を 受け た 五つ の 主要 な 国 の 中 に 挙げ られ て いる イラク は , 多く の 場合 , 夏 の 高潮 が 50 度 を 超え , 長期 に わたる 干ばつ や 砂嵐 を 経験 し て い ます。 Iraq, listed among the top five countries affected by climate change by the UN, often sees summer highs over 50°C, and has experienced prolonged droughts and dust storms.