インドは,アメリカとの貿易交渉で,外国の入札業者との合併に500億ドルの連邦契約を締結する可能性がある. India may open $50 billion in federal contracts to foreign bidders in trade talks with the US.

インドは,米国との貿易交渉の一部として,連邦政府との契約に500億ドル以上の価値を付託することを検討している. India is considering allowing US and foreign firms to bid for federal government contracts worth over $50 billion, as part of trade negotiations with the US. これはイギリスとの類似条約に続く. This follows a similar pact with the UK. インドの公共財総額は毎年700～7千5000億円と見積もられているが,そのほとんどが国内企業向けに予約されており,小企業向けに25%が予約されている. India's total public procurement is estimated at $700-750 billion annually, mostly reserved for domestic firms, with 25% set aside for small businesses. この動きは,地域企業に対する保護と国際的アクセスの均衡を図ることを目指している. The move aims to balance international access with protection for local businesses.