議会はトランプの3.8兆ドルの法案を 僅差で可決し 経済を刺激したが 財政赤字の懸念を高めた. House narrowly passes Trump's $3.8 trillion bill, boosting economy but raising deficit concerns.

議会は,トランプ大統領の3.8兆ドルの税金と支出のパッケージを,215-214で,わずかに通過させました. これには,大幅な税金削減と支出の増加が含まれています. The U.S. House narrowly passed President Trump's $3.8 trillion tax-and-spending package, 215-214, which includes significant tax cuts and spending increases. この法案の可決により 30年期国債の利回りは 2023年10月以来の最高水準である 5.15%に上昇しました The bill's passage has spiked 30-year Treasury yields to 5.15%, their highest since October 2023. 専門 家 たち は , 経済 を 一時 的 に 向上 さ せる か も しれ ない が , 長期 に わたる 国家 の 赤字 を 悪化 さ せる か も しれ ない と 述べ て い ます。 Experts say it may boost the economy temporarily but could worsen the national deficit long-term. この法案にはまた,医薬品及びSNAPへの変更,労働要件の増加,移民及びジェンダー福祉に関する報道に影響を与える可能性を含む. The bill also includes changes to Medicaid and SNAP, increasing work requirements and potentially impacting coverage for immigrants and gender-affirming care. 参議院は,今後の審査をするために,今,上院へ移転する. It now moves to the Senate for further review.