30歳以下の容疑者が4人 誘拐 暴行 強盗 グラン・ジャンクションで逮捕 コロン
Four suspects under 30 arrested for kidnapping, assault, and robbery in Grand Junction, Colo.
4人の容疑者が、誘拐と暴行の疑いでコロラド州グランジャンクションで逮捕された。
Four suspects have been arrested in Grand Junction, Colorado, in connection with an alleged kidnapping and assault.
容疑者はジョナ・ラーナー,ブライアンナ・フェルンス,マリオ・メンドーサ,ダコタ・グレイなど、すべて29歳以下で、誘拐,強盗,暴行など複数の告発を受けている。
The suspects—Jonah Larson, Brianna Ferns, Mario Mendoza, and Dakota Gray—are all 29 or younger and face multiple charges including kidnapping, robbery, and assault.
事件は、ある成人女性が暴行を受け、遺言に違反して隣人の自宅へ逃げた時から始まった。
The incident began when an adult female fled to a neighbor's home after being assaulted and held against her will.
グランジャンクション警察は,メサ郡保安官事務所からの支援を得て,捜査を指揮している.
The Grand Junction Police Department is leading the investigation with assistance from the Mesa County Sheriff's Office.