4 人 の 船員 が アラスカ の コトリク の 近く で 軍 の 国立 衛兵 の ヘリコプター で 救出 さ れ まし た。 Four overdue boaters were rescued near Kotlik, Alaska, by an Army National Guard helicopter.

孤立 し た 地域 で 遅刻 し た と いう 報告 が あっ た 後 , アラスカ の コトリク の 近く で 4 人 の 停泊 中 の ボート が 救助 さ れ まし た。 Four stranded boaters were rescued near Kotlik, Alaska, after being reported overdue in a remote area. 米軍警備隊 UH-60L ブラックホークヘリと 緊急医療関係者と アラスカ国防総省が 航空捜索と救助作戦を実施した An Army National Guard UH-60L Black Hawk helicopter from Bethel, along with emergency medical personnel and an Alaska State Trooper, conducted the aerial search and rescue mission. チームは、ボート乗りから提供されたグリッド座標を使用して、彼らを特定し、安全にコトリクに輸送しました。 The team used grid coordinates provided by the boaters to locate them and safely transport them back to Kotlik. 医療 は 必要 あり ませ ん でし た。 No medical attention was needed.