元LA副市長 ブライアン・K・ウィリアムス 市役所爆弾の脅迫で 有罪を主張しました Former LA Deputy Mayor Brian K. Williams to plead guilty to fake City Hall bomb threat.

元ロサンゼルス副市長ブライアン・K・ウィリアムスは,2024年10月10日市役所に対する偽爆弾の脅迫行為をした罪状を主張する. Former Los Angeles Deputy Mayor Brian K. Williams will plead guilty to making a fake bomb threat against City Hall in October 2024. 公共安全の副市長として勤めたウィリアムズは,都市に設置された電話に爆弾の脅迫を受けたと虚偽で主張し,カレン・バスとLAPD市長に通報した. Williams, who served as the deputy mayor of public safety, falsely claimed he received a bomb threat on his city-issued phone and reported it to Mayor Karen Bass and the LAPD. 彼は、自身のGoogle ボイスアプリを使って脅威を編み出すことを認めた。 He admitted to fabricating the threat using his personal Google Voice app. ウィリアムズは,重罪の容疑で連邦刑務所に10年も面する. Williams faces up to 10 years in federal prison for the felony charge.