行方不明の幼児ウィリアム・ティレルの元養母が暴行罪の有罪判決を覆す。 Former foster mother of missing toddler William Tyrrell gets assault conviction overturned.

2014年に行方不明になった幼児のウィリアム・タイレルを亡くした元養母は、別の子どもを威嚇し暴行したとして2024年の有罪判決を受けた。 The former foster mother of missing toddler William Tyrrell, who disappeared in 2014, had her 2024 conviction for intimidating and assaulting another child overturned. 裁判官ミコ・クマール氏は 犯罪は証明されたと判断したが 判決なしに12ヶ月の仮釈放を命じました Judge Miiko Kumar found the offenses proven but imposed a 12-month conditional release order without a conviction. ウィリアムの元養父も2月に脅迫判決を覆した. William's former foster father also had his intimidation conviction overturned in February. 警察は 里子の母親が 偶発死後に ウィリアムの遺体を 処分したかもしれないと推測したが 彼女は何の関与も否定している Police speculate that the foster mother may have disposed of William's body after an accidental death, but she denies any involvement.