インドのプンチ近くの森林火災で地雷が爆発した.被害者は報告されていません. Forest fire near Poonch, India, triggers landmine explosions; no casualties reported.

ジャム・カシミールのプンチ地区の管制ラインの近くで発生した森林火災により,クリシュナ・ガティ地区で地雷が爆発した. A forest fire near the Line of Control in Poonch district of Jammu and Kashmir triggered landmine explosions in the Krishna Ghati sector. 爆風にもかかわらず,死者は出なかったと報告された. Despite the blasts, no casualties were reported. 地元 の 当局 者 , 軍隊 , 森林 局 の 当局 者 たち は , 広大 な 山岳 地帯 に 広がっ た 火 を 消そ う と 協力 し て い ます。 Local authorities, the army, and forest department officials are working together to put out the fire that has spread across a large mountainous area.