第1次国際連合の指導者は,オンタリオのビル5に反対し,権利と環境が脅かされることを恐れている. First Nations leaders oppose Ontario's Bill 5, fearing it threatens rights and the environment.

オンタリオ州の先住民族の指導者たちは、地元の法律から免除される経済特区を創設することで、環太平洋火山帯の開発を加速させる可能性のある「法案5」と呼ばれる新しい鉱業法案に反対しています。 First Nations leaders in Ontario are opposing a new mining bill, called Bill 5, which could speed up development in the Ring of Fire area by creating special economic zones exempt from local laws. 政府の主張にかかわらず、先住民の権利と環境保護を危険にさらしていると主張している。 They argue it threatens Indigenous rights and environmental protections, despite the government's claim it will streamline projects. 指導者は,その懸念が解決されないときは,潜在的な地上上の対立を警告する. Leaders warn of potential ground-level confrontations if their concerns are not addressed.