FAA安全装置は、今月ニューアーク空港で飛行機との交信が二度減少した後に、災害の潜在的発生を回避した。
FAA safety systems averted potential disasters after twice losing contact with planes at Newark Airport this month.
最近 フィラデルフィア の 航空 管制 官 たち は , ニューアーク 国際 空港 で 1 か月 に 2 回 飛行 機 と の レーダー や 無線 通信 を 失い まし た が , 安全 装置 は 故障 し ませ ん でし た。
Recently, air traffic controllers in Philadelphia lost radar and radio contact with planes at Newark International Airport twice in a month, but redundant safety systems kept flights safe.
短時間通信の故障にもかかわらず,データリンクや高性能無線などのバックアップシステム、高性能のレーダーネットワークなどが衝突を防ぎました.
Despite the brief communication failures, backup systems like data link messaging, high-powered radios, and an overlapping radar network ensured no collisions occurred.
FAAは,多くの安全対策が老朽化のインフラを備えつつも,航空安全の確保の確保を図るため,飛行の交通の確保に安全の制限を設けている.
The FAA imposed safety limits to manage flight traffic, emphasizing that multiple layers of safety measures maintain air travel safety even with aging infrastructure.