航空局は,SpaceXの宇宙船のテスト飛行に 許可を与えました 安全性の向上と過去の失敗のなかで FAA greenlights SpaceX's Starship test flight amid safety enhancements and past failures.

FAAは、宇宙戦艦ロケットの9番目のテスト飛行を承認した。 来週テキサスから発射される可能性がある。 The FAA has approved SpaceX's ninth test flight of the Starship rocket, with the launch potentially happening next week from Texas. これは2つの爆発的な失敗の後に生じる. This comes after two previous explosive failures. FAA は 危険 地域 を 1,600 海里 に 拡大 し , SpaceX に その 安全 性 の 分析 を 更新 する こと を 要求 し まし た。 The FAA expanded the hazard area to 1,600 nautical miles and required SpaceX to update its safety analysis. SpaceXは,火星に到達する目標を含め,今後のミッションの安全基準と規制基準を満たそうと,初めてスーパーヘビーブースターを再利用しようと試みる. SpaceX will attempt to reuse a Super Heavy booster for the first time, aiming to meet safety and regulatory standards for future missions, including the goal of reaching Mars.