ドバイのミシェルガイド2025は,トレスインズ・スタジオとFZN by Björn Frantzénに,UAEで最初の3つ星評価を授与した.
Dubai's MICHELIN Guide 2025 awards first three-star ratings in the UAE to Trèsind Studio and FZN by Björn Frantzén.
歴史的な動きとして,ドバイのミシュランガイド2025は,Tresind StudioとBjörn FrantzénによるFZNという2つのレストランにミシュランの3つ星を授与し,UAEのレストランがこの権威ある評価を受賞したのは初めてでした.
In a historic move, Dubai's MICHELIN Guide 2025 awarded three Michelin stars to two restaurants, Trèsind Studio and FZN by Björn Frantzén, marking the first time any restaurant in the UAE has received this prestigious recognition.
トレシンド ・ スタジオ も この 栄誉 を 得る ため の 最初 の インド 料理 店 に なり まし た。
Trèsind Studio also became the first Indian restaurant to achieve this honor.
さらに、初のミシュランガイドドーハ2025が開始され、ドーハの成長する料理シーンが強調されました。
Additionally, the inaugural MICHELIN Guide Doha 2025 was launched, highlighting Doha's growing culinary scene.
このガイドがドバイとドーハに拡大したことで,世界の食卓の舞台で中東が重要視されつつあることが明らかになった.
The guide's expansion into Dubai and Doha underscores the Middle East's rising prominence in the global gastronomic landscape.