当局は30人以上を逮捕し,英国全土で人身売買ネットワークをターゲットに,資産17,000ポンドを押収しました.
Authorities arrested over 30 people and seized £17,000 in assets targeting people-smuggling networks across the UK.
北アイルランド,北西イングランド,ウェールズで 人身売買のネットワークを標的とした 3日間の作戦で 30人以上が逮捕され,犯罪の疑いのある資産で 1万7千ポンドが押収されました.
More than 30 people were arrested and £17,000 in suspected criminal assets seized in a three-day operation targeting people-smuggling networks in Northern Ireland, north-west England, and Wales.
2024年7月6日閲覧. ^ "北アイルランド警察局や国家犯罪庁などの複数の機関を巻き込んだこの作戦は,第60回逮捕,第405ポンド以上の犯罪資金を押収した6件のうち1件の1つである.
This operation, involving multiple agencies like the Police Service of Northern Ireland and the National Crime Agency, is one of six since July 2024, resulting in 60 arrests and over £405,000 in criminal cash seized.
政令は,不法入国を目的として,一般旅行エリアの搾取と闘うことを目指す.
The crackdown aims to combat exploitation of the Common Travel Area for illegal entry.