アメリカとベトナムは貿易交渉において著しい進歩を遂げ,関税協定の成立を目指す. US and Vietnam make significant progress in trade negotiations, aiming to finalize tariff arrangements.

ベトナムと米国は,5月19日から22日にかけてワシントンDCで第2回貿易協定交渉を終え,著しい進歩を遂げた. Vietnam and the US concluded their second round of trade agreement negotiations in Washington DC from May 19-22, making significant progress. 両国は政策情報を交換し,草案の合意語を整理し,次期交渉のためのフィードバック及び仮想会議についてタイムラインで合意した. Both sides exchanged policy information, clarified draft agreement language, and agreed on timelines for feedback and virtual meetings for the next round of negotiations. ベトナム と の 米国 の 貿易 は , 輸出 と 輸入 の 増加 に 伴っ て , 2024 年 に 14 億 9,660 億 ドル に 達し まし た。 US trade with Vietnam reached $149.6 billion in 2024, with increasing exports and imports. ベトナム で は , 6 月 の 初め に 交渉 を 続ける ため に , さらに 多く の 話 が 行なわ れる 必要 が 強調 さ れ まし た。 Vietnam emphasized the need for more talks to finalize tariff arrangements, with negotiations set to continue in early June.