米国はメキシコの麻薬取締局の幹部2人が 麻薬取引と国境の暴力を 抑制することを制裁する U.S. sanctions two top Mexican cartel leaders to curb drug trafficking and border violence.

米国はメキシコの麻薬カルテル カーテル・デル・ノレステの 2人のリーダーに制裁を課しました The U.S. has placed sanctions on two leaders of the Mexican drug cartel, Cartel del Noreste, formerly known as Los Zetas. 財務省は、銃所持を監督するミゲル・エンジェル・デ・アンダ・レデスマと、グループの旧副司令官であるダルフール・ゴンザレス・サゼラを対象としている。 The Treasury Department is targeting Miguel Angel de Anda Ledezma, who oversees gun procurement, and Ricardo Gonzalez Sauceda, the group's former second-in-command. この行動は,アメリカとメキシコの国境の保全に関するトランプ政権の焦点と一致して,麻薬取引や暴力と闘うことを目的としている. This action aims to combat drug trafficking and violence, aligning with the Trump administration's focus on securing the U.S.-Mexico border.