イギリスは,移民改革に関する議論のなかに,ビザの制限が生じた後の減少を示す移民データの公開を図る.
UK to release migration data showing drop after visa restrictions, amid debate on immigration reforms.
イギリスの国家統計局は2024年12月に終了する年度における移民総数データを公表する予定で,2024年初頭にビザ制限が導入された後に減少が予想される.
The UK's Office for National Statistics will release net migration data for the year ending December 2024, expected to show a drop following the introduction of visa restrictions in early 2024.
2024年6月までの年間,暫定的な総数は72万8千人であり,前年90万6千人より減少した.
The provisional total for the year to June 2024 was 728,000, down from 906,000 the previous year.
労働党のリーダーであるSir Keir Starmer氏は,移民の数を年間10万人まで減らすことを目指して,英語の要求を高めることを含む改革を提案しました.
Labour leader Sir Keir Starmer has proposed reforms including higher English language requirements, aiming to reduce the number of immigrants by up to 100,000 annually.
ある 調査 に よる と , 英国 の 成人 の 半数 は 社会 から 疎外 さ れ て いる と 感じ て おり , 44 % は 自分 の 国 で は 見知ら ぬ 人 の よう に 感じ て い ます。
A survey revealed that half of British adults feel disconnected from society, with 44% feeling like strangers in their own country.