ケンタッキー州で竜巻が襲い ダレン・ミラーを含む19人が死亡し 彼女のような家族が 保険なしで困っています
Tornado in Kentucky kills 19, including Darlene Miller, leaves families like hers uninsured and struggling.
ケンタッキー 州 の ローレル 郡 で は , 竜巻 に よる 死傷 者 が 出 た ため , 幾つ か の 家族 が 壊滅 的 な 被害 を 受け まし た。
In the aftermath of a deadly tornado in Laurel County, Kentucky, multiple families have faced devastating losses.
献身的な母親で祖母のダーリーン・ミラーは、生死や家主保険の保険なしで死亡し、家族に不確実なままだった。
Darlene Miller, a dedicated mother and grandmother, was killed without life or homeowner's insurance, leaving her family uncertain.
知的障害者のデビッド・クレールは、自宅の破壊を生き延びたが、今は麻痺に直面している。
David Krell, a man with intellectual disabilities, survived his home's destruction but now faces paralysis.
この悲劇にもかかわらず,地域社会は,被災者を援助するボランティアや支援団体とともに,復興活動の支援を図るために集結している.
Despite the tragedy, communities are coming together to assist in recovery efforts, with volunteers and fundraisers aiding those affected.
州 を 襲っ た 4 人 の うち の 一 人 で ある 竜巻 は , 19 人 を 殺し , 大きな 被害 を もたらし まし た。
The tornado, one of four that struck the state, killed 19 people and caused extensive damage.