タイの自動販売は4月に44ヶ月低迷しているが,EV販売は国内販売を促進している. Thailand's auto production hits 44-month low in April, but EV sales boost domestic sales.

タイの自動車生産は4月44日から4月下旬に低下し,昨年から0.4%減少した. Thailand's auto production fell to a 44-month low in April, down 0.4% from last year, due to model transitions and lower pickup truck output. この減少にもかかわらず,電気自動車(EV)の動力による国内販売量は 0.97%上昇した. Despite the decline, there was a 0.97% increase in domestic sales, driven by electric vehicle (EV) sales. 自動 車 の 輸出 は 6.31 % 減少 し , 貿易 会社 に おける より 厳しい 安全 基準 と 排気 ガス の 規制 に よっ て 影響 を 受け まし た。 Car exports dropped 6.31%, impacted by stricter safety and emission regulations in trading partners. タイは,4月に660台のユニットを出荷し,初めて純粋なEVを輸出するようになった. Thailand started exporting pure-EVs for the first time, with 660 units shipped in April.