スコットランドは,石油労働者の支援を受けずに再生可能化へ移行する「不適切移行」を警告している。 Scotland warns of "unjust transition" in shift to renewables without support for oil workers.

スコットランドの唯の移転委員会は,国が石油燃料から再生可能エネルギーへ移行し,石油やガス労働者の適切な支援を行わないようにしているため,"不適切な移行"を警告する. Scotland's Just Transition Commission warns of an "unjust transition" as the country moves from fossil fuels to renewables without a proper plan to support oil and gas workers. 報告書は,特に北東部の雇用と経済に 潜在的に悪影響を及ぼすことを強調しています. The report highlights potential negative impacts on jobs and the economy, especially in the northeast. また,再生可能エネルギーの供給チェーンを確立する明確な計画と,政府に対し,公正な移行を図るため,緑産業における再訓練の実施を推進するよう促すことを要求する. It calls for a clear plan to build up renewables supply chains and urges the government to offer retraining in green industries to ensure a fair transition.