経済・環境上の懸念によりケベックのLNG事業が復活した疑いを報告する. Report doubts revival of Quebec's LNG project due to economic and environmental concerns.

新しい報告書は,ケベック州サゲネー地方におけるLNG輸出事業の再開の可能性を疑問視し,経済及び環境への影響について懸念を提起している. A new report questions the viability of restarting an LNG export project in Quebec's Saguenay region, raising concerns about its economic and environmental impacts. このプロジェクトは、高コストや規制の ハードルなど重要な課題に直面している。 その難しさは,最近の関心にもかかわらず,その再生を妨げる可能性がある。 The project has faced significant challenges, including high costs and regulatory hurdles, which may prevent its revival despite recent interest.