英国 の 俳優 ティモシー ・ ウェスト は 90 歳 で , 心的 外傷 の ため に 入院 し た 後 に 死亡 し まし た。
Renowned British actor Timothy West, 90, died after a hospitalization for a traumatic brain injury.
ティモシー・ウェストは、「ブラス」、「ノット・ゴーイング・アウト」、「コロネーション・ストリート」、「イーストエンダーズ」などのテレビ番組に出演したことで知られる90歳の英国人俳優で、介護施設で安らかに亡くなりました。
Timothy West, a 90-year-old British actor known for roles in TV shows like "Brass," "Not Going Out," "Coronation Street," and "EastEnders," passed away peacefully in a care home.
倒れ て から 3 か月 間 入院 し て い た の で , 脳 に 心的 外傷 を 負っ て い まし た。
He had been hospitalized for three months following a fall that caused a traumatic brain injury.
死因は硬膜下血腫と軸外出血であり、脳損傷、非けいれん性てんかん重積症、誤嚥性肺炎、高血圧などの要因が加わりました。
The cause of death was a subdural haematoma and extra-axial haemorrhage, with additional contributing factors including brain injury, non-convulsive status epilepticus, aspiration pneumonia, and hypertension.
ウエストは60年以上 女優プラネラ・スケールズと結婚していた
West was married to actress Prunella Scales for over 60 years.