パンジャブ州とハリヤナ州の高等裁判所は、爆弾の脅迫を受けた後、避難したが、後にでっち上げだったことが判明した。 Punjab and Haryana High Court evacuated after receiving a bomb threat, later found to be a hoax.

チャンディガルのパンジャブとハリアナ高裁判所は,Eメールを通じて爆弾の脅威を受けた後,その施設を避難させた. The Punjab and Haryana High Court in Chandigarh evacuated its premises after receiving a bomb threat via email. 警察 や 爆弾 処理 隊 を 含む 当局 者 は , 徹底 的 な 警備 検査 を 行ない まし た。 Authorities, including the police and bomb disposal squads, conducted thorough security checks. 一方、ハリヤナ州の副長官事務所でも同様のデマ爆弾の脅迫が報告され、一時的な混乱と徹底的な調査につながった。 Meanwhile, similar hoax bomb threats were reported at Deputy Commissioner offices in Haryana, leading to temporary disruptions and thorough investigations. 爆発 装置 は 発見 さ れ ず , 当局 者 は 脅威 の 起源 に つい て 引き続き 調査 し て い ます。 No explosive devices were found, and officials continue to investigate the origins of the threats.