卒業 生 6 人 は , 就職 の 成功 の ため に 障害 を 持つ 若い 人 たち を 訓練 する こと を 目標 に し て い ます。
Project SEARCH graduates six interns, aiming to equip young people with disabilities for employment success.
学習障害のある若者を就職に備えるCoulee Regionの Project SEARCHプログラムで 6人のインターンが卒業しました
Six interns graduated from the Project SEARCH program in Coulee Region, which prepares young people with learning difficulties for employment.
8年以上にわたり,このプログラムは,労働技術,雇用開発,卒業後の支援の提供などを通じて,72人のインターンを援助している.
Over eight years, the program has helped 72 interns by teaching work skills, job development, and offering support post-graduation.
一方,Scienceヒルでは,障害を持つ高校生5人が,ジョンソン市医療センターで年度研修を修了し,既にそこで勤務している.
Meanwhile, in Science Hill, five high school seniors with disabilities completed their year-long internship at Johnson City Medical Center, with one already employed there.
プロジェクト目標は,プログラム終了後,参加者に安全な雇用を確保することを目的としている.
Project SEARCH aims to ensure participants secure jobs after the program.