OPEC+は、大きな石油出力のハイキングを計画しており、価格をさらに下げる可能性がある。
OPEC+ plans a big oil output hike, potentially pushing prices down further.
OPEC+は7月における石油生産の著しく増加を検討しており,前項の3分の3以上が1日に1万4千トンもの石油の生産量が増加する可能性がある.
OPEC+ is considering a significant increase in oil production for July, potentially raising output by 411,000 barrels per day, more than triple the previous plan.
これ は 5 月 と 6 月 に も 同様 の 増加 を 見 , 石油 価格 を 下げ て しまう こと が あり ます。
This follows similar increases in May and June and could lead to lower oil prices.
この動きは,サウジアラビアがプッシュを率いるため,課税に従わない国を罰し,市場シェアを回復させることを目的としている.
The move aims to punish countries not adhering to quotas and to regain market share, with Saudi Arabia leading the push.
一方,米国の在庫量が増加し,地政的不安定なため,石油の価格が低下している.
Meanwhile, oil prices have fallen due to rising US inventory levels and geopolitical uncertainties.