新しい 研究 に よれ ば , 英国 で は 毎年 3,500 件 以上 の 乳 ガン を 検出 できる よう です。
New study suggests advanced screening methods could detect 3,500 more breast cancers yearly in the UK.
ケンブリッジ大学の新しい研究によると 英国では 乳がん検診の改善により 毎年3500人の癌が 発見され 700人の命を救える可能性があるというのです
A new study from the University of Cambridge suggests that enhanced breast screening methods in the UK could detect an additional 3,500 cancers annually, potentially saving 700 lives.
ランセット誌に掲載されたこの研究は,乳腺が濃厚な女性に対して,対照的なマンモグラフィーと略したMRIの使用を推奨する.
The study, published in The Lancet, recommends using contrast-enhanced mammography and abbreviated MRI for women with dense breasts, who have a higher risk of cancer.
この試験には9,361人の女性が参加し 伝統的なマンモグラフィー検査よりも 85種類以上の癌を検出することがわかりました
The trial involved 9,361 women and found that these methods could detect 85 more cancers than traditional mammograms.