45.1万人のアメリカ人が記念日に旅立ち、道路の安全とくすぐりによる病気に対する警告を発する. 45.1 million Americans travel for Memorial Day, with warnings on road safety and tick-borne diseases.

記念 式 の 日 に は , 4,100 万 人 の アメリカ 人 が 旅行 に 出る もの と み られ て おり , その うち 394 万 人 が 道路 に ぶつかり まし た。 For Memorial Day, 45.1 million Americans are expected to travel, with 39.4 million hitting the roads. ミシガン州は交通を緩和するために建設プロジェクトの60%のレーン制限を解除します. Michigan will lift lane restrictions on 60% of its construction projects to ease traffic, though caution is advised. 厚生省当局は、くすんぱくによる病気,特にライム病の急増を警告しているが,ミシガン州では5年間に168%増加した. Health officials warn of a surge in tick-borne diseases, especially Lyme, with cases up 168% in Michigan over five years. AAAはピーク時に旅行を避けるようアドバイスし, 家に帰るのに 酔わずに 送迎する無料のトア・トゥ・ゴーサービスを提供しています. AAA advises avoiding travel during peak times and offers a free Tow To Go service for those who need a sober ride home. オハイオ州知事 デウインは 安全性を提唱し シートベルトを装着し 運転を制限する ドライバーの監視を 強化するよう呼びかけています Ohio Governor DeWine urges safety with increased patrols for seat belts and impaired drivers.