アサムの男を逮捕 人や家畜を襲った疑いのある虎を殺した容疑で
Man arrested in Assam for role in killing tiger suspected of attacking humans and livestock.
Assam's Galaghat地区では,家畜や男に対する攻撃の後,王室のベンガル虎を殺害した容疑で,男性が逮捕された.
In Assam's Golaghat district, a man was arrested for his role in killing a Royal Bengal tiger, suspected of being a man-eater after attacks on livestock and a man.
トラ は 暴徒 に 殺さ れ , 皮膚 や 歯 を 含む 体 の 部分 が 取り除か れ まし た。
The tiger was killed by a mob and its body parts, including skin and teeth, were removed.
この 事件 は , その 地域 に いる 他 の 二 頭 の トラ の 死後 に 起き た もの で , 大きな ネコ 科 動物 の 安全 性 に 対する 懸念 を 高め て い ます。
This incident follows the death of two other tigers in the region, raising concerns about the safety of big cats.