日本 の 企業 は , 労働 不足 と 経済 の 移行 を 反映 する 傾向 で ある 5% 以上 の 賃金 を 上げ て い ます。 Japanese companies raise wages over 5%, a trend reflecting labor shortages and economic shifts.

日本最大のビジネスロビー団体であるケイドンレンによると,従業員の賃上げは5%を超えており,これは2年連続で大幅な賃上げを記録している. Japan's largest business lobby, Keidanren, reports that pay hikes for employees have exceeded 5%, marking the second consecutive year of significant wage increases. この 傾向 は , 一時 的 な 契約 や 労働 者 不足 の ため に 会社 が 給料 を 上げる こと が 少なく なっ て いる ため , 雇用 市場 が 前向き に 変化 し て いる こと を 示唆 し て い ます。 This trend suggests a positive shift in the job market, with fewer temporary contracts and companies boosting salaries due to a labor shortage. 今年の平均給上げ率は5.38%で,20年度の平均の2倍以上である. The average pay raise this year stands at 5.38%, more than double the 20-year average of about 2.3%.