イスラエルの裁判所はネチニチオのニュー・ベツ署長の解任を違法とし,利害の対立を示唆している. Israeli court rules Netanyahu's dismissal of Shin Bet chief unlawful, citing conflict of interest.

イスラエル最高裁判所は,内塔ニヤフ首相が"カタールゲート"事件に関連した利益の衝突を理由に,シーンベット長官のロネン・バーを解任したことは違法であると裁定した. Israel's Supreme Court ruled that Prime Minister Netanyahu's dismissal of Shin Bet chief Ronen Bar was unlawful, citing a conflict of interest linked to the "QatarGate" affair. 裁判 所 は , 検察 側 が 法律 上 の 手順 に 違反 し て いる こと を 発見 し , 正式 な 審理 を 受け ず に 行なわ れ まし た。 The court found the dismissal violated legal procedures and was made without a formal hearing. ネタニヤフの助手に対する捜査が進行中であり,重要な国家機関の誠実性に対する懸念を招いた. This decision comes amid ongoing investigations into Netanyahu's aides and has sparked concerns about the integrity of key state institutions.