インドはトリニダード・トバゴに米と油を寄付し,食糧援助と二国間の絆を強化している。
India donates rice and oil to Trinidad and Tobago, boosting food aid and bilateral ties.
インドは1万9000kgの米と125リットルの食用油をトリニダード・トバゴに寄付し、脆弱な地域社会を援助している。
India has donated 19,000 kg of rice and 12,500 liters of edible oil to Trinidad and Tobago to aid vulnerable communities.
二 重 の きずな を 強め よう と する 努力 の 一環 と し て , 寄付 は 世界 的 な 供給 連鎖 問題 の 中 で 行なわ れ て い ます。
The donation, part of efforts to enhance bilateral ties, comes amid global supply chain issues.
トリニダード・トバゴでは,地域米生産を促進し,食糧安全の確保を図るため、ガイアナから米苗を輸入している。
Trinidad and Tobago is also importing rice seedlings from Guyana to boost local rice production and improve food security, with seeds distributed to 37 farmers.