ギリシャは1995年トルコの戦争脅威をEU防衛資金の条件として取り除こうとしている. Greece seeks removal of Turkey's 1995 war threat as condition for EU defense funding.

ギリシャはトルコに,EU防衛資金にアクセスするために30年にわたる戦争の脅威を除去するよう要求している. Greece demands Turkey remove a 30-year-old war threat to access EU defense funds. ギリシャ首相キリアコス・ミツタキは、トルコは欧州のEU安保活動(SAFE)などの資金調達に資する資格を得るため,ギリシャとキプロスの懸念に対処しなければならないと強調した。 Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis emphasized that Turkey must address Greece and Cyprus' concerns to qualify for funding like the EU's Security Action for Europe (SAFE). この戦争の脅威は1995年にトルコがエーゲ海の領土水域を拡大すれば"カサスベルリ"と宣言したときから生じた. The war threat stems from 1995 when Turkey declared "casus belli" if Greece expanded its territorial waters in the Aegean Sea.