2023 年 の 野火 の 中 で 倒れ た 木 に 負傷 し た 消防 士 ユスティヌス ・ ショー は , 脳 の 損傷 の 回復 が 進ん で いる こと を 示し て い ます。 Firefighter Justin Shaw, injured by a falling tree in a 2023 wildfire, shows progress in brain injury recovery.

昨年8月の山火事で倒木によって負傷した消防士のジャスティン・ショーは、外傷性脳損傷からの回復が進んでいます。 Justin Shaw, a firefighter injured by a falling tree during a wildfire last August, is making progress in his recovery from a traumatic brain injury. コロラド州 クレイグ病院で230日過ごした後 ショーさんは 食事と服を自分で食べ 話し方を改善しようとしています After 230 days at Craig Hospital in Colorado, Shaw can now feed and dress himself and is working on improving his speech. 彼はネブラスカ州オマハでQLIに移行し、患者の介護に移行する3か月間,脳の特殊な傷の回復を図る予定である。 He will transition to QLI in Omaha, Nebraska, for three months of specialized brain injury rehabilitation before moving to outpatient care.