中国は,石油の流出を促進し,排出を削減するため,初めて海外の炭素捕捉事業を実施する. China launches first offshore carbon capture project to boost oil output and cut emissions.

中国は,中国国外石油株式会社(CNOOC)が運営するパールリバーバス・ベースンで,初めて海外での炭素捕捉事業を開始した. China has launched its first offshore carbon capture project in the Pearl River Mouth Basin, operated by China National Offshore Oil Corporation (CNOOC). Ending 15-1のプラットフォームのイニシアチブは,石油生産中に二酸化炭素を捕捉し,消毒し,当初は毎時8トンの地下貯水池に注入し,排出量を削減するとともに石油の排出を増加させる. The initiative at the Enping 15-1 platform captures carbon dioxide during oil production, purifies it, and injects it into underground reservoirs, initially at 8 tonnes per hour, to boost oil output while reducing emissions. このプロジェクトは,海洋エネルギーリサイクルと低炭素化石燃料の開発の著しい進歩であり,地球規模の同様の商業事業のうち,ほとんど陸上における事業は65のみである. This project is a significant advancement in marine energy recycling and low-carbon fossil fuel development, with only 65 similar commercial projects globally, mostly onshore.