Bajj Autoは、オーストリアのバイクメーカーKTMを960.2万ドルで買収した。
Bajaj Auto buys control of struggling Austrian motorcycle maker KTM for $906.2 million.
インドのオートバイメーカーであるバジャージ・オート社は,オーストリアのオートバイメーカーであるKTM AGを,借金8億ユーロ (約9億620万円) で買収する計画だ.
Bajaj Auto, an Indian motorcycle manufacturer, plans to take control of KTM AG, an Austrian motorcycle maker, with an €800 million ($906.2 million) debt package.
この取引は,深刻な財政難に直面して復興に至ったKTMを復活させることを目的としている.
This deal aims to revive KTM, which has faced severe financial difficulties and entered restructuring.
バジャージ・オート社は債権者請求の解決とKTMの事業再開のために資金を提供し,ピエラー・バジャージ・AGの支配権を獲得し,KTMの親会社であるPierer Mobility AGを間接的に支配する.
Bajaj Auto will provide funds to settle creditor claims and restart KTM's operations, gaining a controlling stake in Pierer Bajaj AG and indirectly controlling KTM's parent company, Pierer Mobility AG.